Bilatu
Sartu
  • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Zozketak
  • Denda
  • Hemeroteka
  • Nor gara
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Auzoak
      • Aiete-Miramon
      • Altza
      • Amara
      • Amara Berri-Loiolako Erribera
      • Añorga
      • Antigua
      • Bidebieta
      • Egia
      • Erdialdea
      • Gros
      • Ibaeta
      • Igeldo
      • Intxaurrondo
      • Loiola-Txomiñenea
      • Martutene
      • Morlans
      • Parte Zaharra
      • Ulia
      • Zubieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Eduki babestua
  • Astekaria
  • Iritzia
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Komunitatea
  • Agenda
  • Gehiago
    • Jaiak
    • ATERKI
    • Adimena
    • Nor gara
    • Gure berri
    • Txoroskopoa
    • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Nor gara
  • Publizitatea
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Zozketak
  • Denda
  • Hemeroteka
  • Nor gara
Sartu
Gizartea

Udako oporraldiko etxera, Eguberrietan ere

2012/01/05
Txernobylgo ezbehar nuklearreren 25. urteurrena dela-eta, 62 haur eta gazte ukrainar euskal familiekin ospatzen ari dira Gabonak. Chernobil Elkarteari esker hilaren 14a arte Donostian izango diren hiru neskato eta bi harrera sendirekin hitz egin du IRUTXULOKO HITZAk.

Maria Eugenia Momediano eta Nerea Alustiza, zutik, ukrainako hiru

Txernobylgo (Ukraina) zentral nuklearraren 4. erreaktoreak eztanda egin zuen 1986ko apirilean. Bertako haurren alde lan egiteko asmoz, Chernobil Elkarteak euskal familietan udako egonaldiak antolatu ditu urteotan. Gertaeraren mende laurdenaren harira, lehenengoz, haur talde batek Eguberriak igaro ditu EAEn. Hemengo ospakizunak ezagutzeko aukera izan duten 62 gaztetxo horien artean daude Nastya Mostova, Maria Woba eta Maryna Yurchenko. Azken biak, hurrenez hurren, Maria Eugenia Momediano eta Nere Alustiza amaratarren etxeetan egiten ari dira egonaldia. Hilaren 14an jaioterrira itzuli aurretik, Santo Tomas azokan murgiltzeko, Olentzero ezagutzeko, jaiotza jartzeko… aukera izan dute. Uda askotako bizilekua izan arren, neguan etorri diren lehen aldia da. “Udan etortzen denez, igerilekura, hondartzara joan nahi zuen. Neguan hori egiten ez dugula azaldu diogu”, argitu du Alustizak. Gaztetxoentzat bidaia berezia izan da, bereziki, euren ospakizunen egutegia eta ohiturak bestelakoak baitira. “Maryna asko harritu zen kaleko argiak eta apaingarriak ikustean. Han etxeak apaintzen dituzte, baina kaleak ez”, argitu du Alustizak. “Mariak argazki asko atera dizkio Gipuzkoa plazako jaiotzei eta argiei ere”, gehitu du Momedianok. Abenduan etorri izanak, gainera, Santo Tomas jaia bizitzeko aukera eman die. Baserritar jantziak eta txistorra probatuta itzuliko dira asko. Itxaropenaren pizgarria Aurreko egonaldi guztiak bezala, egunotan beraiekin izatea oso aberasgarria dela uste dute amaratarrek. “Oso polita izan da niretzat, bera aspertuxeago ibili da, familia bazkari eta afari asko izan direlako; baina joateak pena ematen dio. Eta niri ere, izugarria”, aitortu du Momedianok. Zazpi udatan hartu du Woba berean, eta beste bi gelditzen zaizkie adinez nagusi izan arte. Izan ere, 18 urte betetzean, Chernobil Elkarteak ezin du egonaldia bideratu. Hala ere, bide beretik jarraitzeko asmoa dute. “Oporraldia hemen pasatzeko hegazkin txartela erosiko diot, eta etorri nahi duenean etxea eta jana izango dituela badaki. Ez nuke inondik ere harremana galdu nahi”. Alustizari, berriz, oraindik zazpi aukera gelditzen zaizkio azken bost udetako bizipena errepikatzeko. Haur eta gaztetxoen osasunari nabarmen on egiten dio hona etortzeak, baina, horrez gain, euren itxaropena ere pizten duela uste du amaratarrak. “Denak eurak bezala bizi ez direla ikusten dute, etorkizuna alda dezaketela; ikasi eta borrokatu behar dutela”. Onura, ordea, ez da datozenentzat bakarrik. “Dena ematen diezu, baita beraiek zuri ere. Bizipen berezia da, denok irabazten dugu”, dio Alustizak. Gurasoen esku balego oporraldi guztietan ekarriko lituzkete haurrak, baina garai honetan Ukrainan eskola dute. Beraz, aurtengo salbuespena errepikatzea zaila izango da.   GAZTE UKRAINARRAK Maria Woba 16 urte “Hiria asko gustatzen zait, eta Eguberriak oso politak iruditu zaizkit, nahiz eta Ukrainakoak baino tristeagoak izan. Han ez gara senideekin horrenbeste egoten, lagunekin ospatzen dugu kalean. Urtero hona etortzeko aukera ematen digun jende zoragarria dago, betirako oroitzapen oso politak eman dizkigunak”. Nastya Mostova 18 urte “Hamar urtez etortzeko aukera izan nuen, eta aurretik, Gabonetan bi aldiz etortzeko aukera izan dut. Bereziena, nire ustez, jaiotza da, Ukrainan halakorik ez baitugu. Hemen lagunak eta asko maite nauen familia ditut, gurasoak bezalakoak direnak, baina, tamalez, etxeko lan gehiago ere”. Maryna Yurchenko 11 urte “Asko gustatu zaizkit Santo Tomas eta txistorra; han ez gara baserritar janzten, eta Errege Magorik ere ez da. Gainera, Amarako Olentzeroren desfilean irten naiz . Donostiako gauza asko gustatzen zaizkit, eta hondartzara joaterik izan ez badut ere, herenegun olatu batek harrapatu ninduen, oso dibertigarria izan zen!”.

Astea laburrean

Irutxuloko Hitza · Astea laburrean x11 (2026-03-13)

 

 

Gehigarria

24. Korrika Donostian

IKUSI

Azken egunetako irakurrienak

 

 

 

Donostiako azken berrien buletina

Donostiako azken berriak biltzen ditu bi egunean behin.
Astelehen, asteazken eta ostiraletan iristen zaizu posta elektronikora.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 943-46 72 36
  • donostia@hitza.eus
  • Ametzagaña, 19 - 20012 Donostia
  • Nor gara
  • Publizitatea
Berriki Kudeaketa Aurreratua KUDEAKETA AURRERATUARI
DIPLOMA
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Zure babesa behar dugu Donostia den horretan aztertzen eta kontatzen jarraitzeko.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Zure babesa behar dugu Donostia den horretan aztertzen eta kontatzen jarraitzeko.