Bilatu
Sartu
  • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Zozketak
  • Denda
  • Hemeroteka
  • Nor gara
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Auzoak
      • Aiete-Miramon
      • Altza
      • Amara
      • Amara Berri-Loiolako Erribera
      • Añorga
      • Antigua
      • Bidebieta
      • Egia
      • Erdialdea
      • Gros
      • Ibaeta
      • Igeldo
      • Intxaurrondo
      • Loiola-Txomiñenea
      • Martutene
      • Morlans
      • Parte Zaharra
      • Ulia
      • Zubieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Eduki babestua
  • Astekaria
  • 20. urteurrena
  • Iritzia
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Komunitatea
  • Agenda
  • Gehiago
    • ATERKI
    • Jaiak
    • Adimena
    • Nor gara
    • Gure berri
    • Txoroskopoa
    • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Nor gara
  • Publizitatea
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
  • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Zozketak
  • Denda
  • Hemeroteka
  • Nor gara
Sartu
Kultura

Donostia eta Wroclaw hiriak gerturatuko dituzte hiru artistek

Estitxu Zabala
2014/05/06
Hamabost eguneko egonaldi bat egingo dute Polonian Matxalen de Pedrok, Goiatz Labandibarrek eta Maialen Sarasuak, euren proiektuak garatzeko; Donostia 2016k eta Etxepare institutuak deitutako lehiaketa irabazi baitute.
Donostia-Wroclaw

Iker Tolosa, Aizpea Goenaga, Matxalen de Pedro, Goiatz Labandibar, Maialen Sarasua eta Xabi Paia. (Argazkia: Donostia 2016)

Etxepare Euskal Institutuak eta Donostia 2016 Fundazioak sinatutako lankidetza-akordioak lehen emaitza eman du. Izan ere, bi erakundeek deitutako lehiaketa baten bidez, uda honetan Poloniako Wroclaw hirian egonaldi artistiko bat egingo dute hiru euskal sortzailek. Egonaldia egiteko deialdia abenduan zabaldu zuten erakundeek, eta gaur eman dute irabazleen berri: Matxalen de Pedro, Goiatz Labandibar eta Maialen Sarasua. Hala, hiru sortzaileek ekaina eta uztaila artean 15-20 egun inguruko egonaldi bat egingo dute Wroclawen, euren proiektuak gauzatzeko edo hasteko. Ez da kapritxoa Wroclaw hiria hautatzea lehiaketarako, 2016an Donostiarekin batera Europako Kultur Hiriburu izango baita. Hori dela eta, aurrerago, hiru artista poloniarrek Donostia bisitatuko dute ariketa bera egiteko. Pozik agertu dira gaur prentsaren aurrean Aizpea Goenaga Etxepare Euskal Institutuko zuzendaria eta Iker Tolosa Donostia 2016ko kidea, deialdiaren arrakasta dela eta. “Pozik gaude asmatu dugulako. Euskal artistei beste artista batzuekin elkarlanean aritzeko aukera emango diegu, eta poloniarren laguntza izango dute nora jo jakiteko. Ondoren, artista poloniarrak hona etortzean, guk ere lagunduko diegu harremanak egiten”, azaldu du Donostia 2016ko Tolosak. Mugikortasuna, kulturen arteko harremana eta elkarlana sustatzeko xedea izan behar zuten deialdira aurkeztutako proiektuek, eta arlo anitzetako egitasmoak aurkeztu zituzten: arte eszenikoak, musika, literatura, arte plastikoak, ikus-entzunezkoak… guztira, 60 proposamen jaso zituzten, “maila bikainekoak guztiak”, antolatzaileen arabera. Aukeratutako hiruek, oso lan desberdinak egingo dituzte:
  • Matxalen de Pedro bilbotarra Wroclaw hiriko paisaian murgilduko da, atzerritar baten ikuspegia jasoko duen audio-gida bat sortzeko. Horman Poster kolektibotik sortutako proiektu bati jarraipena emango dio horrela, eta Hirikit du izenburua. “Hiru gai jorratuko ditut; bizikidetza, bertako historia versus bertan bizitako istorioak, eta eta hiriaren poetika”, azaldu du De Pedrok. Bere lanaren emaitza blog batean jarriko du, edonork erabiltzeko moduan.
  • Goiatz Labandibar oiartzuarrak hamabi istorio idatziko ditu, Hala bazan… Klixk proiektuarekin. Horretarako, hiru argazkilari poloniarrek eta beste hiru euskaldunek egindako irudiak hartuko ditu oinarri, emakumeak guztiak. Zuri-beltzezko irudiak izango dira, eta emakumeak protagonista dituztenak. “Genero ikuspegitik landuko ditut istorioak. Egonaldian ezinezkoa izango da hiria ezagutzea, baina hurbilpen bat egin nahiko nuke, hiriaren argazki bat”, dio Labandibarrek.
  • Maialen Sarasuak, berriz, bi hirien arteko zubi berri bat sortuko du, dokumental batean, Zubi bat. “Bi hirietatik hiri bakarra sortuko dut; eta lotura egiteko, zubiak erabiliko ditut. Dokumentalaren abiapuntua han jasoko dudana izango da, eta Donostian beste aldea egingo dut”, azaldu du Sarasuak.

Azken egunetako irakurrienak

 

 

 

Donostiako azken berrien buletina

Donostiako azken berriak biltzen ditu hiru egunean behin.
Astelehen, asteazken eta ostiraletan iristen zaizu posta elektronikora.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 943-46 72 36
  • donostia@hitza.eus
  • Ametzagaña, 19 20012 Donostia
  • Nor gara
  • Publizitatea
Berriki Kudeaketa Aurreratua KUDEAKETA AURRERATUARI
DIPLOMA
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Zure babesa behar dugu Donostia den horretan aztertzen eta kontatzen jarraitzeko.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Zure babesa behar dugu Donostia den horretan aztertzen eta kontatzen jarraitzeko.