Bilatu
Sartu
  • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Zozketak
  • Denda
  • Hemeroteka
  • Nor gara
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Auzoak
      • Aiete-Miramon
      • Altza
      • Amara
      • Amara Berri-Loiolako Erribera
      • Añorga
      • Antigua
      • Bidebieta
      • Egia
      • Erdialdea
      • Gros
      • Ibaeta
      • Igeldo
      • Intxaurrondo
      • Loiola-Txomiñenea
      • Martutene
      • Morlans
      • Parte Zaharra
      • Ulia
      • Zubieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Eduki babestua
  • Astekaria
  • 20. urteurrena
  • Iritzia
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Komunitatea
  • Agenda
  • Gehiago
    • ATERKI
    • Jaiak
    • Adimena
    • Nor gara
    • Gure berri
    • Txoroskopoa
    • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Nor gara
  • Publizitatea
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
  • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Zozketak
  • Denda
  • Hemeroteka
  • Nor gara
Sartu
Kultura

Euskara hutsean egindako 'Pikadero' filma lehiatuko da Zuzendari Berriak sailean

Euskal Herria eta Erresuma Batuaren arteko koprodukzio honetan Barbara Goenaga eta Joseba Usabiaga dira protagonista.

Lide Ferreira
2015/07/28
Zuzendari Berriak sailaren aurkezpena

Zuzendari Berriak sailaren aurkezpena Kutxako Garibai kaleko egoitzan egin dute. (Argazkia: Lide Ferreira)

Azken urteotako elkarlanarekin jarraituz, Kutxabank eta Donostia Zinemaldia bidelagun izango dira 63. ekitaldian. Izan ere, bi erakundeen arteko hitzarmena berritu dute gaur goizean Kutxako Garibai kaleko egoitzan egin duten agerraldian. Honela, Kutxa-Zuzendari Berriak saria lortzeko lehiatuko diren filmen zerrenda aurkeztu du gaur goizean Donostia Zinemaldiko zuzendari Jose Luis Rebordinosek. Munduko hainbat herrialdetako hamahiru filmek hartuko dute parte lehiaketan. Irabazleak 50.000 euroko saria eskuratuko du, Donostia Zinemaldiak Kursaalean egingo duen amaiera ekitaldian. Zuzendari Berriak sailean lehiatuko diren filmen artean, Euskal Herria eta Erresuma Batuaren arteko koprodukzio bat dago; euskara hutsean egindako Pikadero filma, hain zuzen ere. “Harrotasunez betetzen gaitu horrelako film bat hemen lehiatzea”, adierazi du Rebordinosek. Loreak filmak lortutako arrakasta ekarri du gogora, eta aurten euskara hutsean ere Asier Altuna zuzendariaren Amama pelikula Sail Ofizialean egongo dela azaldu du Zinemaldiko zuzendariak. ‘Pikadero’ filmak Barbara Goenaga eta Joseba Usabiaga ditu protagonista, eta euskaldunon berezitasunak kontatzen ditu, umore ukitu batekin. Beste filmeei dagokienez, Rebordinosek esan du gai anitzez dihardutela, baina gehienetan haurrak eta gaztetxoak direla protagonista: “Pertsonaia horiek krisi egoeran jartzen dituzte zuzendariek; baina ez bakarrik krisi ekonomikoan, balioen krisian, mundua ulertzeko krisian…”. Esate baterako, Iona pelikulak gazte batek integratzeko dituen arazoei buruz hitz egiten du; Le nouveau / The new kid komedia bat da, eta haur baten eskolako lehenengo egunak kontatzen ditu; eta, Israelgo Barash filmak harreman lesbiar bat du hizpide. Kutxabankeko Handizkako Bankaren zuzendari Ander Aizpuru pozik azaldu da aurtengo lanekin eta “film zintzoak” bezala definitu ditu: “Zuzendari berri hauek zintzotasun handiz egiten dute euren lana, eta egoera ekonomiko zailei aurre egin diete. Ekarpen garrantzitsua egiten dute, eta guk gazteen sormen hori eta zinema babestu nahi ditugu“. Zuzendari Berriak saileko filmak After EdenAFTER EDEN HANS CHRISTIAN BERGER (KANADA) Maitasunezko eta tentaziozko ipuin bat Interneteko pornografiaren aroan. Unibertsitateko ikasle bakarti batek bere aktore porno gogokoenaren arrastoak jarraituko ditu eta haren jazarle anonimo bilakatuko da… aurrez aurre ezagutzeko adorea izaten duen arte.     BARASH BarashMICHAL VINIK (ISRAEL) Hamazazpi urteko Naama Barash nerabeak izugarri maite ditu alkohola, drogak eta lagun taldearekin irtetea. Etxetik alde egin nahi du; gurasoak eztabaidan dira beti, eta armadan sartu den ahizpa menderakaitza desagertu egin da halako batean. Institutura neska berri bat iristen denean, Barash lehenengo aldiz maiteminduko da, eta esperientzia horren indarrak nahastu egingo du, baina, aldi berean, zentzu berri bat emango dio bere bizitzari.   Einer von uns_One of usEINER VON UNS / ONE OF US STEPHAN RICHTER (AUSTRIA) Hamalau urteko Julian supermerkatu handi bateko koloreen erdian hilko da. Egiazko istorio batean oinarrituriko film honek hiri handien kanpoaldeko interesik gabeko bizitzari aurre egin nahi dion gazteriaren egoera kontatuko digu.     Granny's dancing on the table GRANNY’S DANCING ON THE TABLE HANNA SKÖLD (SUEDIA – DANIMARKA) Einiren aitak beldurra dio munduari, eta erabateko isolamenduan hazi du alaba. Aitaren beldurrik handiena Einik alde egitea da. Ahal duen guztia egingo du alabari sinetsarazteko kanpoko mundua eta bertan bizi den jendea maltzurrak direla, eta sexualitatearekin eta helduen bizitzarekin loturiko guztia arriskutsua dela.   IonaIONA SCOTT GRAHAM (ERRESUMA BATUA – ALEMANIA) Zuzendari Berriak sailean Shell filmarekin lehiatu zenetik (2012) hiru ute igaro dira eta Scott Graham bueltan da Zinemaldian, drama berri batekin. Krimen bortitz baten ondoren, babes bila joango dira Iona eta bere seme Bull ama jaio zen uhartera. Itzulera horrek Ionak nerabe zela gorroto zuen bizitza eramatera behartuko du Bull, eta amak atzean uztea lortu zuen talka-uhin bat sortuko du familian.       Jajda_ThristJAJDA / THIRST TSOTSORKOVA SVETLA (BULGARIA) Bikote batek eta beren seme nerabeek nekez lortzen dute bizimodua ateratzea mendixka baten tontorrean duten garbiketa zerbitzuarekin. Tokiko hotelentzat egiten dute lan, baina ur-hornidura oso eskasa da. Haien bizitza sinplea hankaz gora jarriko da aita eta alaba bikote bat iristen denean. Talde bat osatzen dute biek: alaba ur-bilatzailea da, eta, aita, ur-putzuen zulatzailea.   Le nouveau_The new kidLE NOUVEAU / THE NEW KID RUDI ROSENBERG (FRANTZIA) Benoit gazteak hamalau urte ditu eta landa utzi du Parisen bizitzeko. Eskolako lehenengo eguna espero baino zailagoa izango da, eta laster isolatuta sentituko da. Harik eta, egun batean, ikasgelara neska berri bat iristen den arte…     ParasolPARASOL VALERY ROSIER (BELGIKA) Oporrak. Mediterraneoko uharte bat. Hiru desbideratze udaren amaieran. Gauzak aldatzeko erabakitasuna, kosta ala kosta. Inoiz existitu ez zen iragan bategatiko nostalgia.   PaulaPAULA EUGENIO CANEVARI (ARGENTINA – ESPAINIA) Paula gazteak familia burges baten etxean lan egiten du, seme-alabak zaintzen, eta bizi ere han bizi da. Bere bizitzan ezusteko aldaketa bat gertatuko da, haurdun dagoela eta umearen aitak bere gain hartu nahi ez duela jakitean. Eugenio Canevariren lehenengo pelikula da. 2013an, Donostiako Zinema Ikasleen Nazioarteko Topaketan parte hartu zuen, Gorila baila film laburrarekin.   Pikadero     PIKADERO BEN SHARROCK (EUSKAL HERRIA – ERRESUMA BATUA) Dirurik ez duen bikote batek arazo larriak izango ditu gurasoen etxean ezkontza-eginbideak betetzeko. Zailtasun horiek kolokan jarriko dute amiltzen ari den ekonomiatik askatzen saiatzen ari den maitasun historia bat. Barbara Goenaga eta Joseba Usabiaga ditu protagonista komedia erromantiko honek.   Rodinny film_Family filmRODINNY FILM / FAMILY FILM OLMO OMERZU (TXEKIAR ERREP. – ALEMANIA – ESLOVENIA – FRANTZIA – ESLOVAKIA) Bikote bat itsasoan barrena nabigatzera irtengo da, seme-alabei familiaren etxean bakarrik bizitzeko askatasun-sentimendua aztertzen utzita. Ontzia hondoratu egingo da, eta familia ere bai. Jenderik gabeko uharte batean abandonaturiko txakur bat izango da haien itxaropen bakarra.     Stay with meSTAY WITH ME JINWOO RHEE (HEGO KOREA) Iseop berria da Hayun problematikoaren ikasgela berean. Lagun egingo dira, eta haien bizitzek eragina izango dute elkarrengan, pixkanaka, aldatu arte. Nerabeen bizitza zorrotz aztertzen duen drama.   Vida sexual de las plantas VIDA SEXUAL DE LAS PLANTAS SEBASTIAN BRAHM (TXILE) Istripu baten ondorioz, Barbararen maitea oso argi gutxi dituen arrotz bat bihurtu da. Hala, pasiorik gabeko egonkortasuna eskainiko dion gizon batekin hasiko da ateratzen Barbara. Baina, patu berriari egokitzen saiatzen den arren, galdutako amodioaren oroimenak nahigabea eragiten dio. Garrantzitsuena galdu ez duela ulertzen duen arte.

Azken egunetako irakurrienak

 

 

 

Donostiako azken berrien buletina

Donostiako azken berriak biltzen ditu hiru egunean behin.
Astelehen, asteazken eta ostiraletan iristen zaizu posta elektronikora.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 943-46 72 36
  • donostia@hitza.eus
  • Ametzagaña, 19 20012 Donostia
  • Nor gara
  • Publizitatea
Berriki Kudeaketa Aurreratua KUDEAKETA AURRERATUARI
DIPLOMA
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Zure babesa behar dugu Donostia den horretan aztertzen eta kontatzen jarraitzeko.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Zure babesa behar dugu Donostia den horretan aztertzen eta kontatzen jarraitzeko.