Bilatu
Sartu
  • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Zozketak
  • Denda
  • Hemeroteka
  • Nor gara
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Auzoak
      • Aiete-Miramon
      • Altza
      • Amara
      • Amara Berri-Loiolako Erribera
      • Añorga
      • Antigua
      • Bidebieta
      • Egia
      • Erdialdea
      • Gros
      • Ibaeta
      • Igeldo
      • Intxaurrondo
      • Loiola-Txomiñenea
      • Martutene
      • Morlans
      • Parte Zaharra
      • Ulia
      • Zubieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Eduki babestua
  • Astekaria
  • Iritzia
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Komunitatea
  • Agenda
  • Gehiago
    • 73. Zinemaldia
    • ATERKI
    • Jaiak
    • Adimena
    • Nor gara
    • Gure berri
    • Txoroskopoa
    • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Nor gara
  • Publizitatea
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Zozketak
  • Denda
  • Hemeroteka
  • Nor gara
Sartu
Orokorra
Atzera Begira

On Kixote donostiarra

Donostiar guztiek ezagutzen dute Kontxa hondartzari begira dagoen Cervantes plazako On Kixote eta Santxo Panzaren estatua, baina gutxik dakite zein den monumentuaren benetako historia.

on kixote eta santxo panza Cervantes plazako On Kixote eta Santxo Panzaren estatua, gaur egun. (Argazkia: Beñat Parra)
Beñat Parra @ParraBenat
2020/01/10

Madrilgo On Kixote eta Santxo Panzaren estatuaren oso antzekoa da Donostiako Cervantes plazan dagoena, eta askok Madrilgoaren kopia dela uste dute. Errealitatea, ordea, zeharo desberdina da, Donostiakoa baita obra originala.

Izan ere, Lorenzo Coullant Valera artista sevillarrak (1876-1932) Madrilen 1929an jarriko zuen estatuaren brontzezko prototipo bat egin zuen 1923an. Obra hori Monzako Nazioarteko Erakusketan egon zen, eta 1973an, artistaren bilobak, Carlos Coullantek, proposatuta, Nicolas Lasartek erosi zuen 500.000 pezetatan, orduko Eguisa enpresako presidenteak (enpresa horrek eraiki zuen Cervantes plazako aparkalekua). Urte bereko uztailaren 4an inauguratu zuten, aparkalekuarekin batera. 1989an monumentuaren beste erreplika bat inauguratu zuten Bruselan, garaiko Espainiako Gobernuak oparituta.

Utzikeria eta gutxiespena
Jarri zuten egunean bertan jaso zituen lehenengo kritikak, garaiko artistek obra zaharkitutzat hartu baitzuten. Gutxiespena, ordea, ez zen hor gelditu, eta urte luzez herritar askok «paper-zapalgailua» deitu izan diote bere tamaina txikiarengatik.

Donostiako hainbat udal gobernuren utzikeria eta gutxiespena ere jasan du monumentuak. Hain justu, Odon Elorza alkate ohiak estatua kentzeko ere proposatu zuen 2006an, Madrilgoaren “erreplika bat” eta “balio txikikoa” zela kontsideratuz.

Horretaz gain, hegaztien gorotzez beteta egon zen urte luzez, eta hondatuta agertu zen behin baino gehiagotan; On Kixoteren besoa, lantza eta bere zaldiaren bridak hautsita eta Santxo Panza eta bere astoa lurrean botata, besteak beste. 2011n, Cervantes plazaren berrikuntzarekin batera, iturri batek urarekin bustitzen duen brontzezko peana bat jarri zioten monumentuari. Kantauri itsasoko arrainak daude hor irudikatuta, Miguel de Cervantesen obrako pasarte batzuei keinu eginez, non On Kixotek Ebro ibaiko Insula Barataria uhartetxoko gobernua ematen dion Santxo Panzari.

Gehigarria

Azala_gabonak_2025_web

Gabonak 2025

IKUSI

Azken egunetako irakurrienak

 

 

 

Donostiako azken berrien buletina

Donostiako azken berriak biltzen ditu hiru egunean behin.
Astelehen, asteazken eta ostiraletan iristen zaizu posta elektronikora.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 943-46 72 36
  • donostia@hitza.eus
  • Ametzagaña, 19 - 20012 Donostia
  • Nor gara
  • Publizitatea
Berriki Kudeaketa Aurreratua KUDEAKETA AURRERATUARI
DIPLOMA
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Zure babesa behar dugu Donostia den horretan aztertzen eta kontatzen jarraitzeko.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Zure babesa behar dugu Donostia den horretan aztertzen eta kontatzen jarraitzeko.