Aste Nagusirik izan ez arren, abuztu osorako jai egitarau bat prestatu du Donostiako Udalak
Donostiako Udalak joan den maiatzaren 15ean iragarri zuen pandemiarengatik aurten ez zela Aste Nagusirik izango. Hala eta guztiz ere, udaleko Donostia Festak sailak jai egitarau zabala prestatu du abuztu osorako. Abuztua Donostian, abuztua kalean leloa jarri diote Aste Nagusiaren ordezko egitarauari, eta lehen jarduerak abuztuaren 8an hasiko dira, hain zuzen, Aste Nagusia hastekoa zen egunean; hilaren 31 arte luzatuko dira.
Besteak beste, kirol txapelketak, gastronomia lehiaketak eta edukiera mugatuko kontzertuak antolatu ditu Donostia Festakek. Halaber, Aste Nagusian izan ohi diren jarduera jendetsurik ez da izango; adibidez, Saguesen ez dute kontzerturik egingo. Alabaina, udalak antolatu duen egitarauan zehaztutakoaren arabera, antolatutako programazioak “edozein aldaketa” izan dezake, baita bertan behera gelditu ere. Baldintza horiek unean-uneko osasun araudiak eta COVID-19aren pandemiaren egoerak zehaztuko dute.
Hona hemen Donostiako Udalak abuzturako prestatu duen jai egitarau osoa:
ABUZTUAK 8, LARUNBATA
- Zurriola Street Food feria: Egun osoan zehar “food trucks” janari postuak eta musika saioak izango dira Kursaalaren alboko Erizainen plazan. Honakoek hartuko dute parte: Basque Truck, El 22 Comida Mexicana, Gala Urban Food, Grupo Ixo, Hanna Healthy Food, Kemekomo?, La Factoria, La Taquilla Street Food, Parrilla Argentina Mcanudos, Yummy! eta World Flavours.
- Gabiltza artisau azoka, Alderdi Ederren.
- 10:30 Piraguismoa: Pasealeku Berritik eta Zurriolatik zeharkaldia, Pasaiaraino. Irteera eta amaiera Nautikoko ontziralekuan.
- 19:00 Abuztua kalean egitasmoaren hasiera ekitaldia, Miramarren. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
- 19:00 Olatz Salvadorren kontzertua Erizainen plazan. Edukiera mugatua.
- 19:00 Igeldoko Harria. Harri jasotzaileak Trinitate plazan: :Jokin Eizmendi, Gorka Etxeberria, Aimar Galarraga, Imanol Illarramendi Kortaberri, Mikel Lopetegi Urra, Alejandro Merlo, Jagoba Otaegi, Xabier Peñagarikano Peña, Beñat Telleria Telleria IV y Jon Unanue Goenatxo III. Sarreren salmenta online eta edukiera mugatua.
ABUZTUAK 9, IGANDEA
- Egun osoan zehar Non daude buruhandiak? jarduera. Bilatu hiriko txokoren batean ezkutatu diren buruhandiak. Parte hartzearen oinarriak www.abuztuadonostian.eus webgunean.
- Egun osoan zehar: Zurriola Street Food feria (Erizainen plaza) eta Gabiltza artisau azoka (Alderdi Eder).
- 12:30 Bertsonalian Kursaaleko terrazan: Maialen Lujanbio, Unai Iturriaga, Jone Uria eta Beñat Mujika. Gai jartzailea: Maite Berriozabal. Edukiera mugatua.
- 14:00 DJ Alex del Toro Erizainen plazan. Edukiera mugatua.
- 18:30 Txarranga ibiltariak hirian zehar.
- 19:00-21:30 Havana 537-ren kontzertua Erizainen plazan. Edukiera mugatua.
ABUZTUAK 11, ASTEARTEA
- Egun osoan zehar: Zurriola Street Food feria (Erizainen plaza), Gabiltza artisau azoka (Alderdi Eder) eta Non daude buruhandiak? jarduera.
- 14:00/19:00/21:30 Idoia Asurmendiren kontzertua Erizainen plazan. Edukiera mugatua.
- 18:30 Txaranga ibiltariak hirian zehar.
- 19:00 Antiguako 72. Pilota txapelketa, Antiguako frontoian. Edukiera mugatua.
- 20:30 Ispirit-en gospel kontzertua Trinitate plazan. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
ABUZTUAK 12, ASTEAZKENA
- Egun osoan zehar: Zurriola Street Food feria (Erizainen plaza), Gabiltza artisau azoka (Alderdi Eder) eta Non daude buruhandiak? jarduera.
- 12:30 Bertsolariak Kursaaleko terrazan: Onintza Enbeita, Amets Arzallus, Alaia Martin eta Beñat Gaztelumendi. Gai jartzailea: Ane Ezenarro. Edukiera mugatua.
- 14:00/19:00/21:30 Pauline & Juliette-eren kontzertua. Edukiera mugatua.
- 17:00 Tomaxen abenturaken Adi, grabatzen, ekin! ikuskizuna Trinitate plazan. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
- 19:00 Antiguako 72. Pilota txapelketa, Antiguako frontoian. Edukiera mugatua.
- 20:30 Bocabeatsen Kabenzotz, la que hemos liao… antzezlana Trinitate plazan. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
Grosen
- 17:00 Trikitixa ibiltaria auzotik zehar.
- 17:00 Toni La Sal-en Ipuin laburrak txotxongiloen ikuskizuna Zurriolako terrazan. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
- 18:00 Paella txapelketa Katalunia plazan. Izen ematea online eta edukiera mugatua.
ABUZTUAK 13, OSTEGUNA
- Egun osoan zehar: Zurriola Street Food feria (Erizainen plaza), Gabiltza artisau azoka (Alderdi Eder) eta Non daude buruhandiak? jarduera.
- 11:00 Nordik Walkin ibilaldia, Kursaaletik Haizearen Orraziraino, joan eta etorri.
- 11:30-13:00 Jolas eta kirol jarduerak Katalunia plazan.
- 14:00/19:00/21:30 Beste urtaroak taldearen kontzertua Erizainen plazan. Edukiera mugatua.
- 17:00 Kuko, Truko eta Bolenwaider pailazoak Trinitate plazan. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
- 18:30 Txaranga ibiltariak hirian zehar.
- 20:30 The Ecectic Band musika zelta kontzertua Trinitate plazan. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
ABUZTUAK 14, OSTIRALA
- Egun osoan zehar: Zurriola Street Food feria (Erizainen plaza), Gabiltza artisau azoka (Alderdi Eder) eta Non daude buruhandiak? jarduera.
- Goizean: Euskal Herriko nekazaritza produktuen azoka, Loiola kalean.
- 10:00-13:00 Arrantza txapelketa Urumea ibaian.
- 11:00-13:00 Jolas eta kirol jarduerak Katalunia plazan.
- 12:30 Bertsolariak, Zurriolako terrazan: Andoni Egaña, Julio Soto, Nerea Elustondo eta Izarne Zelaia. Gai jartzailea: Unai Elizasu. Edukiera mugatua.
- 14:00/19:00/21:30 Matilda-ren kontzertua Erizainen plazan. Edukiera mugatua.
- 17:00 Txirri, Mirri eta Txiribitonen Zoro gaitezen ikuskizuna, Trinitate plazan. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
- 18:30 Txaranga ibiltariak hiriko kaleetan.
- 20:30 Los Tenampas mariatxiak, Trinitate plazan. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
ABUZTUAK 15, LARUNBATA
- Egun osoan zehar: Zurriola Street Food feria (Erizainen plaza), Gabiltza artisau azoka (Alderdi Eder) eta Non daude buruhandiak? jarduera.
- Goizean: Euskal Herriko nekazaritza produktuen azoka, Loiola kalean.
- 10:00 Marmitako lehiaketa Gipuzkoa plazan. Izen ematea online eta edukiera mugatua.
- 12:00 Arkaitz dantza taldea Trinitate plazan. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
- 14:00/19:00/21:30 Lamiak-en rock kontzertua Erizainen plazan. Edukiera mugatua.
- 18:30 Txaranga ibiltariak hirian zehar.
- 19:00 Aizkolarien Urrezko Kopa, Trinitate plazan: Julen Alberdi, Iñaki Azurmendi, Mikel Larrañaga, Eneko Otaño eta Iker Vicente. Sarreren salmenta online eta edukiera mugatua.
ABUZTUAK 16, IGANDEA
- Egun osoan zehar Non daude buruhandiak? jarduera. Bilatu hiriko txokoren batean ezkutatu diren buruhandiak. Parte hartzearen oinarriak www.abuztuadonostian.eus webgunean.
- Goizean: Euskal Herriko nekazaritza produktuen azoka, Loiola kalean.
- 09:30-15:00 Itsas zaborra out: itsasoaren garbiketa eta urpean igeri egiteko bataioak, Nautikoan.
- 18:30 Txaranga ibiltariak hirian zehar.
- 20:30 Monolokos: Maribel Salas, Mikel Bermejo eta Javier Merinoren bakarrizketak, Trinitate plazan. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
ABUZTUAK 17, ASTELEHENA
- Egun osoan zehar Non daude buruhandiak? jarduera. Bilatu hiriko txokoren batean ezkutatu diren buruhandiak. Parte hartzearen oinarriak www.abuztuadonostian.eus webgunean.
- Egun osoan zehar Escape street: La leyenda del mercader de relojes. Izen ematea online eta leku mugatuak.
ABUZTUAK 18, ASTEARTEA
- Egun osoan zehar Non daude buruhandiak? jarduera. Bilatu hiriko txokoren batean ezkutatu diren buruhandiak. Parte hartzearen oinarriak www.abuztuadonostian.eus webgunean.
- Egun osoan zehar Escape street: La leyenda del mercader de relojes. Izen ematea online eta leku mugatuak.
- 19:00 Antiguako 72. Pilota Txapelketa, Antiguako frontoian. Edukiera mugatua.
ABUZTUAK 19, ASTEAZKENA
- Egun osoan zehar Non daude buruhandiak? jarduera. Bilatu hiriko txokoren batean ezkutatu diren buruhandiak. Parte hartzearen oinarriak www.abuztuadonostian.eus webgunean.
- Egun osoan zehar Escape street: La leyenda del mercader de relojes. Izen ematea online eta leku mugatuak.
- 16:00 Pilota txapelketa, Trinitate plazan.
- 18:30 Txaranga ibiltariak hirian zehar.
- 19:00 Antiguako 72. Pilota Txapelketa, Antiguako frontoian. Edukiera mugatua.
- 19:30 Kaiarriba elkarteak antolatutako estropada, Mundaiz zubitik.
ABUZTUAK 20, OSTEGUNA
- Egun osoan zehar Non daude buruhandiak? jarduera. Bilatu hiriko txokoren batean ezkutatu diren buruhandiak. Parte hartzearen oinarriak www.abuztuadonostian.eus webgunean.
- Egun osoan zehar kaian Escape Kaia: Baxurako arrantza eta Donostiako istorioa. Izen ematea online eta leku mugatuak.
- 11:00 Nordik walking ibilaldia, Kursaaletik Herrerara, joan eta etorri.
- 11:30-13:30 Saskibaloiaren festa, Aitzol parkean.
- 18:30 Txaranga ibiltariak hirian zehar.
- 19:30 Kresala Dantza Taldearen ikuskizuna Koldo Mitxelenan. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
ABUZTUAK 21, OSTIRALA
- Egun osoan zehar Non daude buruhandiak? jarduera. Bilatu hiriko txokoren batean ezkutatu diren buruhandiak. Parte hartzearen oinarriak www.abuztuadonostian.eus webgunean.
- Goizean: Euskal Herriko nekazaritza produktuen azoka, Loiola kalean.
- Egun osoan zehar kaian Escape Kaia: Baxurako arrantza eta Donostiako istorioa. Izen ematea online eta leku mugatuak.
- 10:00-20:00 Hondartzako boleibolko herri txapelketa, Zurriola hondartzan.
- 16:00 Pilota txapelketa, Trinitate plazan.
- 19:30 Voces Riberas jota kontzertua Koldo Mitxelenan. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
Amaran
- Trikitixa ibiltaria auzoan zehar.
- 11:00 Tai chi hastapen ikastaroa Anoetan.
- 11:30-13:30 Saskibaloiaren festa, Aitzol parkean.
- 17:00 Eidaberen Gora kasete haurrentzako berbena, Anoetan. Edukiera mugatua.
- 18:00 Arkume Menestra Txapelketa, Anoetan. Izen ematea online eta edukiera mugatua.
- 18:00 Erraldoien erakusketa, Anoetan. Edukiera mugatua.
ABUZTUAK 22, LARUNBATA
- Egun osoan zehar Non daude buruhandiak? jarduera. Bilatu hiriko txokoren batean ezkutatu diren buruhandiak. Parte hartzearen oinarriak www.abuztuadonostian.eus webgunean.
- Goizean: Euskal Herriko nekazaritza produktuen azoka, Loiola kalean.
- Egun osoan zehar kaian Escape Kaia: Baxurako arrantza eta Donostiako istorioa. Izen ematea online eta leku mugatuak.
- 10:00-20:00 Hondartzako boleibolko herri txapelketa, Zurriola hondartzan.
- 15:00 Beladun gurutzaontzien estropada badian, Pasealeku Berrian eta Zurriolan.
- 19:30 Eskola Dantza Taldearen ikuskizuna Koldo Mitxelenan. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
Intxaurrondo
- Trikitixa ibiltaria auzotik zehar.
- 11:00 Tai chi hastapeneko ikastaroa Ametzagainako miradorean.
- 11:30-13:30 Haurrentzako esgrima, Sagastieder plazan.
- 17:00 Xilipurdi antzerkiaren Mimatu mimo ikuskizuna, Felix Gabilondo plazan. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
- 18:00 Erraldoien erakusketa, Felix Gabilondo plazan.
ABUZTUAK 23, IGANDEA
- Egun osoan zehar Non daude buruhandiak? jarduera. Bilatu hiriko txokoren batean ezkutatu diren buruhandiak. Parte hartzearen oinarriak www.abuztuadonostian.eus webgunean.
- 10:00-20:00 Hondartzako boleibolko herri txapelketa, Zurriola hondartzan.
- 19:00 Gero Axular Dantza Taldearen ikuskizuna, Koldo Mitxelenan. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
Erdialdea
- Trikitixa ibiltaria auzotik zehar.
- 10:00 Gazteentzako gastronomia txapelketa: Gosari osasuntsu bat prestatu ezazu. Gipuzkoa plazan. Izen ematea online eta edukiera mugatua.
- 17:00 Ladelai magoaren Ilusioen asmatzailea magia ikuskizuna, Okendo plazan. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
- 18:00 Erraldoien erakusketa Okendo plazan. Edukiera mugatua.
ABUZTUAK 24, ASTELEHENA
- Egun osoan zehar Non daude buruhandiak? jarduera. Bilatu hiriko txokoren batean ezkutatu diren buruhandiak. Parte hartzearen oinarriak www.abuztuadonostian.eus webgunean.
- Egun osoan zehar Escape street: La leyenda del mercader de relojes. Izen ematea online eta leku mugatuak.
- 16:00 Pilota txapelketa, Trinitate plazan.
ABUZTUAK 25, ASTEARTEA
- Egun osoan zehar Non daude buruhandiak? jarduera. Bilatu hiriko txokoren batean ezkutatu diren buruhandiak. Parte hartzearen oinarriak www.abuztuadonostian.eus webgunean.
- Egun osoan zehar Escape street: La leyenda del mercader de relojes. Izen ematea online eta leku mugatuak.
- 18:30 Antiguako 72. Pilota Txapelketa: emakumezkoen txapelketa eta gizonezkoen semifinalak. Antiguako frontoian. Edukiera mugatua.
ABUZTUAK 26, ASTEAZKENA
- Egun osoan zehar Non daude buruhandiak? jarduera. Bilatu hiriko txokoren batean ezkutatu diren buruhandiak. Parte hartzearen oinarriak www.abuztuadonostian.eus webgunean.
- Egun osoan zehar Escape street: La leyenda del mercader de relojes. Izen ematea online eta leku mugatuak.
- 16:00 Pilota txapelketa, Trinitate plazan.
- 18:30 Txaranga ibiltariak hirian zehar.
- 18:30 Antiguako 72. Pilota Txapelketa: emakumezkoen txapelketa eta gizonezkoen semifinalak. Antiguako frontoian. Edukiera mugatua.
ABUZTUAK 27, OSTEGUNA
- Egun osoan zehar Non daude buruhandiak? jarduera. Bilatu hiriko txokoren batean ezkutatu diren buruhandiak. Parte hartzearen oinarriak www.abuztuadonostian.eus webgunean.
- Egun osoan zehar kaian Escape Kaia: Baxurako arrantza eta Donostiako istorioa. Izen ematea online eta leku mugatuak.
- 11:00 Nordic Walking ibilaldia Kursaaletik Egiako parkera, joan eta itzuli.
- 18:30 Txaranga ibiltariak hirian zehar.
ABUZTUAK 28, OSTIRALA
- Egun osoan zehar Non daude buruhandiak? jarduera. Bilatu hiriko txokoren batean ezkutatu diren buruhandiak. Parte hartzearen oinarriak www.abuztuadonostian.eus webgunean.
- Egun osoan zehar kaian Escape Kaia: Baxurako arrantza eta Donostiako istorioa. Izen ematea online eta leku mugatuak.
- 16:00 Pilota txapelketa, Trinitate plazan.
- 19:00 Trintxerpeko Illumbe musika banda, Zuloaga plazan. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
Egia
- Trikitixa ibiltaria auzoan zehar.
- 11:30-13:30 Haurrentzako esgrima, Egiako parkean.
- 17:00 Kiki, Koko eta Mokoren Natura gara haur antzezlana, Egiako parkean. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
- 18:00 Erraldoien erakusketa Egiako parkean. Edukiera mugatua.
ABUZTUAK 29, LARUNBATA
- Egun osoan zehar Non daude buruhandiak? jarduera. Bilatu hiriko txokoren batean ezkutatu diren buruhandiak. Parte hartzearen oinarriak www.abuztuadonostian.eus webgunean.
- Egun osoan zehar kaian Escape Kaia: Baxurako arrantza eta Donostiako istorioa. Izen ematea online eta leku mugatuak.
- 11:00 Antiguako 72. Pilota Txapelketa: finalak. Antiguako frontoian. Edukiera mugatua.
- 19:00 Trintxerpeko Illumbe musika banda, Zuloaga plazan. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
Altza
- Trikitixa Altzatik zehar.
- 17:00 Ttipiaren Egur tauladak haurrentzat txotxongilo ikuskizuna, Herrerako miradorean. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
- 18:00 Erraldoien erakusketa Harria parkean. Edukiera mugatua.
- 18:30 Erdi Aroko esgrima ikastaroa, Herrerako miradorean.
- 19:00 Erdi Aroko esgrima erakustaldia, Herrerako miradorean.
ABUZTUAK 30, IGANDEA
- Egun osoan zehar Non daude buruhandiak? jarduera. Bilatu hiriko txokoren batean ezkutatu diren buruhandiak. Parte hartzearen oinarriak www.abuztuadonostian.eus webgunean.
- 19:00 Trintxerpeko Illumbe musika banda, Zuloaga plazan. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
ABUZTUAK 31, ASTELEHENA
- Egun osoan zehar Non daude buruhandiak? jarduera. Bilatu hiriko txokoren batean ezkutatu diren buruhandiak. Parte hartzearen oinarriak www.abuztuadonostian.eus webgunean.
- 11:00-22:30 Abuztuaren 31aren oroitzapenezko ekitaldi eta jarduerak. Gonbidapenak online eta edukiera mugatua.
