Bilatu
Sartu
  • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Zozketak
  • Denda
  • Hemeroteka
  • Nor gara
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Auzoak
      • Aiete-Miramon
      • Altza
      • Amara
      • Amara Berri-Loiolako Erribera
      • Añorga
      • Antigua
      • Bidebieta
      • Egia
      • Erdialdea
      • Gros
      • Ibaeta
      • Igeldo
      • Intxaurrondo
      • Loiola-Txomiñenea
      • Martutene
      • Morlans
      • Parte Zaharra
      • Ulia
      • Zubieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Eduki babestua
  • Astekaria
  • 20. urteurrena
  • Iritzia
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Komunitatea
  • Agenda
  • Gehiago
    • ATERKI
    • Jaiak
    • Adimena
    • Nor gara
    • Gure berri
    • Txoroskopoa
    • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Nor gara
  • Publizitatea
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
  • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Zozketak
  • Denda
  • Hemeroteka
  • Nor gara
Sartu
Politika

Xabier Atristain presoaren zigorra eten dute, eta behin-behinean aske utzi dute

atristain Xabier Atristain, Martuteneko kartzelatik atera denean. (Argazkia: Jon O. Urkia/'Berria')
Beñat Parra @ParraBenat
2022/02/17

Xabier Atristain euskal preso donostiarra ostegun arratsaldean atera da Martuteneko espetxetik, behin-behinean aske gelditu ostean. Giza Eskubideen Europako Auzitegiak urtarrilaren 18an ebatzi zuen Espainiak “prozesu justu eta ekitatezkoa” izatea eragotzi ziola Atristaini, inkomunikatuta izan zutenean ez ziotelako konfiantzazko abokatu bat aukeratzen utzi, ezta ofiziozkoarekin modu konfidentzialean hitz egiten utzi ere. Horrela, Espainiako Auzitegi Nazionalak donostiarraren zigorra etetea erabaki du, Auzitegi Gorenak Estrasburgoko sententziaren inguruko ebazpena atera arte.

Urtarrilean, Estrasburgoko ebazpenaren berri izan zutenean, Atristainen defentsak helegitea aurkeztu zuen Gorenean, Estrasburgoko sententzia bete zedin. Hain zuzen ere, zigorra bertan behera uzteko eskatu zuen donostiarraren abokatuak, eta hala egitea erabaki du Auzitegi Nazionalak, behin-behinean. Orain, Gorenak erabaki beharko du behin betiko utziko duen aske ala ez. Momentuz, behin-behinean aske dagoenez, honako baldintzak bete behar ditu Atristainek: bizileku jakin bat izan behar du, edozein aldaketa komunikatu behar du, pasaportea entregatu behar du eta ezin du Espainiako Estatuko lurraldetik baimenik gabe atera.

Torturapeko inkomunikazioa

ETAko kide izatea leporatuta atxilotu zuten Atristain, 2010eko irailaren 29an. Torturapean egindako deklarazioetan, Atristainek bere burua hainbat ekintzatako erruduntzat jo zuen. Gainera, jarri zioten ofiziozko abokatua hainbatetan saiatu zen donostiarrarekin harremanetan jartzen, baina Guardia Zibilak inkomunikatuta zegoela esan zion; egoera ikusita, abokatuak uko egin zion Guardia Zibilaren aurreko deklarazioa sinatzeari. Orduan, bi urte egin zituen behin-behinean preso, 2012ko irailean aske utzi zuten arte, epaiketa egin arte. Ordea, 2013an hamazazpi urteko espetxe zigorra ezarri zioten, eta espetxera eraman zuten berriz; Estrasburgoko ebazpena gabe, 2027ra arte egongo litzateke preso. Hasieran Murtzia II espetxean izan zuten (830 kilometro), baina 2019an Soriara gerturatu zuten (260 kilometro) eta 2020ko urrian Euskal Herriratu zuten, Martutenera ekarrita.

Atxilotu bezain laster inkomunikatu zuten, Auzitegi Nazionalaren arabera, lehergaiak aurkitzeko ikerketa oztopatu zezakeelako. Horrela, inkomunikatuta zegoenean torturak jasan zituela salatu zuen Atristainek: kontatu zuenez, poltsa “askotan” egin zioten konortea galdu arte, goma aparrarekin biltzen zuten, bi aldiz botaka egin zuen eta, horren ondorioz takikardiak zituenez, botika bat eman zioten. Era berean, tortura psikologikoak ere salatu zituen, neska laguna atxilotzeko mehatxua egin ziotelako.

Amnistiaren Aldeko Mugimenduak Atristainen eta berarekin batera atxilotutako Juan Carlos Besanceren atxiloaldia salatu zuen, eta bi presoek pairatutako torturak kontatu zituen taldeak: “Autoan poltsa jarri zioten buruan, oso estu, arnasarik gabe utziz ia itotzeraino. Bi aldiz galdu zuen konortea Madrilera bidean. Argi du guardia zibilek asko kontrolatzen zutela noiz arte eduki poltsa buruan, noiz galduko zuen konortea, eta abar. Madrilera iritsi bezain laster hasi ziren galdeketa luzeak, guardia zibil askoren parte hartzearekin, abokaturik gabe, erabat legez kanpokoak. Poltsa askotan jarri zioten buruan, estutuz, arnasarik gabe uzteraino. Bi aldiz botaka egin zuen, ez zuen ezer botatzeko, eta behazuna botatzen zuen. Goma aparrarekin biltzen zuten, izerditan blai zegoela buruan poltsa jartzen zioten. Ondoren ur hotza botatzen zioten sekulako kontrastea eraginez. Bi aldiz takikardiak izan zituen, eta botika eman zioten, lasaigarriak edo. […]. Buruan zerbait beroa eman ziotela nabaritu zuen. Orain azala joana du buruko zati batean. Bost egunez ez du lorik egin, ezta jan ere”.

Estrasburgoko sententziak dio “automatikoki” ezarri ziotela inkomunikazioa, eta Auzitegi Nazionaleko epaileak “argudio generikoak” erabili zituela Atristaini abokatua aukeratzen ez uzteko. Era berean, epaiak dio abokatua aukeratzen utzi ez izanak ondorengo prozesu penalaren “ekitatea hautsi” egin zuela, “akusatuaren lehenengo deklarazioa proba gisa onartu” zelako. Orain, Espainiak 20.000 euro ordaindu beharko dizkio preso donostiarrari kalte ordainetan, Giza Eskubideen Europako Akordioaren 6.1 eta 3c artikuluak hautsi izanagatik; hain zuzen ere epaiketa justu eta ekitatezko bat izatea ez bermatzeagatik eta defentsa eskubidea eta abokatua libreki aukeratzea ez bermatzeagatik.

Atristainen abokatu Zigor Reizabalen arabera, “aurrekari oso garrantzitsua” izan daiteke Estrasburgoko ebazpena, antzeko egoera bizi duten beste euskal presoei ere aplikatu beharko litzaiekeelako, eta asko daude egoera horretan. Era berean, abokatuak deritzo Espainiari ezarritako zigorra “oso larria” dela, baina “positiboa” ere badela, estreinakoz esan dutelako hain argi urratu egin dela atxilotu batek bere abokatua edukitzeko eskubidea.

Azken egunetako irakurrienak

 

 

Euskaraldia Donostian 2025

Ingurumena
Eguzkitza_parkea

Auditz Akular Eguna antolatu dute larunbaterako Altzan

Euskaraldia
euskaraldia

Jai giro ederrean hasi dute Euskaraldia Donostiako hainbat auzotan asteburuan

Jaiak
erraldoi eguna

Erraldoi Eguna egin dute Antiguan, giro paregabean

Euskaraldia

Abiatu da Euskaraldia dantza eta musika artean

Euskaraldia
'ahobizi' eta 'belarriprest' txapak

Donostiako Euskaraldiko egitaraua, auzoz auzo eta egunez egun

euskaraldia
Euskaraldia_hamaikakoa

Gaur hasiko da Euskaraldia

Euskaraldia
chamorro-agote

«Euskaldun guztiok bateratzen gaituen elementu bakarra da euskara»

Euskaraldia
ramon-goikoetxea

«Espero dugu atleten artean Euskaraldiko gure kamisetek arrakasta edukitzea»

Euskaraldia
esther

«Atzerritarrei euskarazko hiztegi txikiak banatuko dizkiegu»

Euskaraldia
haizea-solagurenbeaskoa

«Euskaraldiko hasierako irrika berpiztu nahi dugu»

Azken bideoak

 

Donostiako azken berrien buletina

Donostiako azken berriak biltzen ditu hiru egunean behin.
Astelehen, asteazken eta ostiraletan iristen zaizu posta elektronikora.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 943-46 72 36
  • donostia@hitza.eus
  • Ametzagaña, 19 20012 Donostia
  • Nor gara
  • Publizitatea
Berriki Kudeaketa Aurreratua KUDEAKETA AURRERATUARI
DIPLOMA
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Zure babesa behar dugu Donostia den horretan aztertzen eta kontatzen jarraitzeko.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Zure babesa behar dugu Donostia den horretan aztertzen eta kontatzen jarraitzeko.