Bilatu
Sartu
  • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Zozketak
  • Denda
  • Hemeroteka
  • Nor gara
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Auzoak
      • Aiete-Miramon
      • Altza
      • Amara
      • Amara Berri-Loiolako Erribera
      • Añorga
      • Antigua
      • Bidebieta
      • Egia
      • Erdialdea
      • Gros
      • Ibaeta
      • Igeldo
      • Intxaurrondo
      • Loiola-Txomiñenea
      • Martutene
      • Morlans
      • Parte Zaharra
      • Ulia
      • Zubieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Eduki babestua
  • Astekaria
  • Iritzia
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Komunitatea
  • Agenda
  • Gehiago
    • Jaiak
    • ATERKI
    • Adimena
    • Nor gara
    • Gure berri
    • Txoroskopoa
    • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Nor gara
  • Publizitatea
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Zozketak
  • Denda
  • Hemeroteka
  • Nor gara
Sartu

Eliz-Ondo taberna: Arriberriko familia- eta auzo-historia bat


Antxon Alfaro
Satur Ariztegi Telletxearen heriotzaren ondoren, haren anaia Juantxo Ariztegik dohaintza baliotsua egin dio Altzako Tokiko Bildumari: Saturrek urteetan zehar gordetako 1960 eta 1970eko hamarkadetako dokumentu eta argazki sorta zaindua.
Material horren artean, Altzako Auzo eta Jabeen Elkartearen lehen urteekin lotutako agiriak daude, baita Gazte-leku elkarteari buruzkoak ere. Baina, zalantzarik gabe, Arriberri auzoko Eliz-Ondo tabernaren inaugurazioko [...]

altzako historia mintegia Altzako Historia Mintegia
2026/01/26

c100547

Antxon Alfaro

Satur Ariztegi Telletxearen heriotzaren ondoren, haren anaia Juantxo Ariztegik dohaintza baliotsua egin dio Altzako Tokiko Bildumari: Saturrek urteetan zehar gordetako 1960 eta 1970eko hamarkadetako dokumentu eta argazki sorta zaindua.

Material horren artean, Altzako Auzo eta Jabeen Elkartearen lehen urteekin lotutako agiriak daude, baita Gazte-leku elkarteari buruzkoak ere. Baina, zalantzarik gabe, Arriberri auzoko Eliz-Ondo tabernaren inaugurazioko argazkiek osatzen dute multzo esanguratsuenetako bat. Irudiak Felix Iranzo argazkilari altzatarrak egin zituen, eta gaur egun gertakari haren lekukotza grafiko bikaina dira.

Ariztegi-Telletxea familia Nafarroako iparraldeko Oiz herri txikiaren jatorrikoa zen. Bizitza-proiektu egonkor bat garatzeko baliabide faltaren aurrean, Ignacio Ariztegui eta Isabel Tellechea senar-emazteek etorkizun hobe baten bila jotzea erabaki zuten, Pasaiako portu ingurura.

l24443

Altzako Santa Barbara auzoan kokatu ziren hamaika seme-alaba bizirekin; izan ere, bi haur Oizen hil ziren Altzara etorri aurretik. Honako hauek ziren anai-arrebak: Resurrección eta Maritxu -bikiak-, Teresa, Juan, Miguel, Mertxe, Javiera, Román, Saturnino, José Fermín eta Juantxo.

Anaietako lauk -Juanek, Miguelek, Saturrek eta Románek- elkarrekin ekitea erabaki zuten, eta Arriberri auzo berrian taberna bat irekitzea izan zen haien apustua. Horrela jaio zen Eliz-Ondo taberna, laster auzoko topagune nagusietako bat bihurtu zena.

Inaugurazioa 1969ko irailaren 30ean izan zen. San Pablo parrokiako apaizek -Miguel Etxeberriak eta Javier Oleagak- lokala bedeinkatu ondoren, tabernak ateak zabaldu zizkion auzoko jendeari. Ordutik gaur arte zabalik iraun du, ia hirurogei urteko ibilbidea osatzear dagoelarik.

c204b-024

Felix Iranzok egun berezi hartako uneak, aurpegiak eta giroa jaso zituen bere kamerarekin. Argazki horietako batzuk artikulu honetan ikus daitezke, eta artxibo grafiko osoa ikusi nahi dutenek horretarako aukera dute Altzako Tokiko Bildumaren esteka honetan.

Eliz-Ondo taberna ez da ostalaritza-establezimendu bat bakarrik, familia baten ahaleginaren isla da, auzo gazte baten espiritu ekintzailearen isla, eta partekatutako espazioen eta oroimen kolektiboaren inguruan hazten joan den komunitate baten historia.

l24448

Jatorrizko albistea irakurri.

Astea laburrean

Irutxuloko Hitza · Astea laburrean x 07 (2026-02-13)

 

 

Azken egunetako irakurrienak

 

 

 

Donostiako azken berrien buletina

Donostiako azken berriak biltzen ditu bi egunean behin.
Astelehen, asteazken eta ostiraletan iristen zaizu posta elektronikora.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 943-46 72 36
  • donostia@hitza.eus
  • Ametzagaña, 19 - 20012 Donostia
  • Nor gara
  • Publizitatea
Berriki Kudeaketa Aurreratua KUDEAKETA AURRERATUARI
DIPLOMA
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Zure babesa behar dugu Donostia den horretan aztertzen eta kontatzen jarraitzeko.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Zure babesa behar dugu Donostia den horretan aztertzen eta kontatzen jarraitzeko.