Bilatu
Sartu
  • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Zozketak
  • Denda
  • Hemeroteka
  • Nor gara
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Auzoak
      • Aiete-Miramon
      • Altza
      • Amara
      • Amara Berri-Loiolako Erribera
      • Añorga
      • Antigua
      • Bidebieta
      • Egia
      • Erdialdea
      • Gros
      • Ibaeta
      • Igeldo
      • Intxaurrondo
      • Loiola-Txomiñenea
      • Martutene
      • Morlans
      • Parte Zaharra
      • Ulia
      • Zubieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Eduki babestua
  • Astekaria
  • Iritzia
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Komunitatea
  • Agenda
  • Gehiago
    • 73. Zinemaldia
    • ATERKI
    • Jaiak
    • Adimena
    • Nor gara
    • Gure berri
    • Txoroskopoa
    • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Nor gara
  • Publizitatea
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Zozketak
  • Denda
  • Hemeroteka
  • Nor gara
Sartu
Orokorra

Atzerritarren egunerokoa argazkietara eramango dute

‘MiraMefotografio’ proiektuak Afrika hegoaldeko Saharako gazteak argazkilari bihurtu ditu.

Malen Aldalur
2016/05/13
MiraMefotografio proiektua

Loira Manzani, Maria Elena Buttari eta Kassum Salam.

Argazkilaritza ardatz hartuta, Afrika hegoaldeko Saharako gazteen egunerokoa islatu nahi dute Loira Manzanik (Gros, 1984) eta Maria Elena Buttarik (Gros, 1991). SOS Arrazakerian egiten dute lan biek, baina proiektua handik kanpo sortu dute. Kassum Salam (Andoain, 1997) proiektuan parte hartu duen gazteetako bat da. Sei pertsona daude egitasmoaren barruan, eta «bakoitzak bere bizitza, ilusio, gogo eta ametsak» baditu ere, denek arazo bera dutela azaldu dute Manzanik eta Buttarik: «Euren adinaren gainean gezurra esatea leporatzen diete. Adin txikikoak dira denak, edo adin txikikoak ziren epaiketa prozesuak hasi zirenean; euren pasaportean adin txikikoak direla jartzen du, baina ez diete sinesten», azaldu dute. Lehengo urteko ekainean El Diario Vasco egunkariak argitaratutako albiste batek sortutako haserretik abiatzen da proiektua. Bertan, «guztiz kriminalizatzaileak» ziren zenbait adierazpen ageri zirela salatu dute. Gainera, azaldu dutenez, gazteak oraindik ez dira epaituak izan, Salam salbu, eta absolbitu egin dute. Argazkiak ditu ardatz Orain dela lau urte inguru SOS Arrazakeriak antolatutako ikastaro batean, argazkilari batek atzerritar gazteek sentimenduak eta nahiak argazkien bitartez adieraztearen onurak azaldu zizkien. «Ideia horretaz gogoratu, eta MiraMefotografio proiektua abiatu dugu», azaldu du Manzanik. Argazkilaritza prozesuaz gehiago gozatu dezaten, kamera analogikoak eman dizkiete gazteei, euren eguneroko gauzei argazkiak egiteko. «Lantokikoak, lagunenak, eta egitea gustuko ditudan gauzen argazkiak egin ditut. Saskibaloi kantxarena, esaterako», azaldu du Salamek. Ondoren, argazkilari batekin ikastaro bat egin nahi dute Tabakaleran, eta argazki analogikoak digitalizatzen ikasiko dute bertan. Hasieratik erabaki zuten «aberasgarriagoa» izango zela kamera analogikoak erabiltzea, baina baita «zailagoa» ere. Inguruko jendearen artean galdetuta lortu dituzte kamerak: «Lagun eta ezagunek utzi dizkigute, baina oso kamera zaharrak dira eta horietatik batzuk ez dute funtzionatzen». Buruhauste bat baino gehiago sortu dizkiete: «Gazteetako batzuen kamerak ez zuen funtzionatzen, esaterako, Samalenak. Argazkiak egin zituen, baina ezin dira ikusi» azaldu du Manzanik. Pena izan dela aitortu dute hirurek, baina konpondu dituzte arazoak, eta gazteek gogotsu jarraitzen dute euren egunerokoa argitara emateko argazkiak ateratzen: «Jendea konturatzea nahi dugu gure bizimodu eta amets berak dituztela», azaldu Manzanik. Adin txikikoak Sei mutilek hartu dute parte proiektuan, «apenas dago neska atzerritarrik adin horietan», nabarmendu du Manzanik. Gainera, denak dira edo orain dela gutxi arte izan dira adin txikikoak. Dena den, dokumentazioak hala esaten duen arren, ez diete sinetsi. Manzanik azaldu du Afrika hegoaldeko Saharako gazteekin gertatzen dela hau gehienbat. Salam, orain adinez nagusi bada ere, epaitegietatik pasa da: «2014ko azaroan hasi zen epaiketa prozesua eta urte eta erdi iraun du. Orain bukatuta dago, baina oraindik arazoak jartzen dizkidate», azaldu Salamek. Manzanik gaineratu du, egitasmoan parte hartu duten sei mutiletatik batek utzi egin duela: «Bederatzi argazki egin ostean etorri zen guregana, esanez utzi egingo zuela epaiketaren kontuekin nazkatuta zegoelako, eta agian alde egingo zuela», horrelakoek egoeraren larritasuna agerian uzten dutela azaldu du. Proiektua laguntzeko Borondatez ari dira lanean Manzani eta Buttini arrazakeriaren aurkako aktibista eta militanteak, baina babes ekonomikoa behar dute gastuak ordaintzeko. Horretarako, crowdfunding kanpaina bat abiarazi dute Kickstarter webgunean. 400 euro lortu nahi dituzte, eta, momentuz, 200 inguru bildu dituzte. «Oso ondo dago webgunea, baina dirua ez da zuzenean gugana iristen; beraz, dirua lortu ahal izateko 400 euroak behar ditugu, lortu ezean dirua bueltatzen da», azaldu du Buttarik. Maiatzaren 31a da proiektua diruz laguntzeko azken eguna. Lortutako diruarekin argazkilariak emango duen argazki ikastaroa ordaintzeaz gain, argazkiak errebelatzeko eta inprimatzeko ere erabiliko dute.«Proiektu txikia da eta ez dugu diru asko behar, baina beti sortzen dira gastuak», azaldu du Manzanik. Hasieran epe mugarik gabe hasi zuten proiektua, baina ekainaren 11n, Euskal Herria Hamaika Kolore jaialdian, argazki erakusketa egitea gustatuko litzaieke: «Bulebarrean jarri nahi genituzke argazkiak ikusgai», azaldu du Manzanik. Oraindik ez dituzte argazkiak esku artean eta, beraz, ikusteko dago erakusketak zein formatu izango duen: «Ez dakigu zer aterako den, baina pozik gaude».

Azken egunetako irakurrienak

 

 

 

Donostiako azken berrien buletina

Donostiako azken berriak biltzen ditu hiru egunean behin.
Astelehen, asteazken eta ostiraletan iristen zaizu posta elektronikora.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 943-46 72 36
  • donostia@hitza.eus
  • Ametzagaña, 19 - 20012 Donostia
  • Nor gara
  • Publizitatea
Berriki Kudeaketa Aurreratua KUDEAKETA AURRERATUARI
DIPLOMA
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Zure babesa behar dugu Donostia den horretan aztertzen eta kontatzen jarraitzeko.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Zure babesa behar dugu Donostia den horretan aztertzen eta kontatzen jarraitzeko.