Bilatu
Sartu
  • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Zozketak
  • Denda
  • Hemeroteka
  • Nor gara
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Auzoak
      • Aiete-Miramon
      • Altza
      • Amara
      • Amara Berri-Loiolako Erribera
      • Añorga
      • Antigua
      • Bidebieta
      • Egia
      • Erdialdea
      • Gros
      • Ibaeta
      • Igeldo
      • Intxaurrondo
      • Loiola-Txomiñenea
      • Martutene
      • Morlans
      • Parte Zaharra
      • Ulia
      • Zubieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Eduki babestua
  • Astekaria
  • Iritzia
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Komunitatea
  • Agenda
  • Gehiago
    • Jaiak
    • ATERKI
    • Adimena
    • Nor gara
    • Gure berri
    • Txoroskopoa
    • Gipuzkoa
    • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Nor gara
  • Publizitatea
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Zozketak
  • Denda
  • Hemeroteka
  • Nor gara
Sartu
Kultura

Euskal Japonia, Egian

Mikel Goñi
2011/10/07
Japoniako estetika eta euskal gaiak nahastu ditu Raul Santestebanek.

Japoniako estetika eta euskal gaiak nahastu ditu Raul Santestebanek. (Argazkia: Mikel Goñi).

‘Euskyo-e-ak’ izeneko erakusketak egiatarren gustuarekin bat egin du; hori dela eta, erakustaldi denbora urriaren 21a arte luzatu dute. Ikusleen interesa dela-eta, Egia kultur etxearen arduradunek Raul Santesteban artistaren Euskyo-e-ak erakusketa urriaren 21a arte luzatzea erabaki dute. Litografia bilduma honek Japoniako eta Euskal Herriko estetika zein gaiak biltzen ditu umorez eta kolorez. Ukyo-e-a egurraren gainean egindako Japoniako marrazki mota da. Santestebanek berau elkartu du bere inguruko erreferenteekin. Bertako gaiak nahastean itsatsi dio artistak eusk- aurrizkia; horra Euskyo-e-en sorrera! Sanferminetako entzierroak, kimonoz jantzitako pilotariak, eta geisha harri-jasotzaileak dira, besteak beste, kultur etxeko hirugarren solairuan ikus daitezkeen grabatuen gai batzuk. Hain zuzen ere, uztartze horretarako arrazoiaz galdetuta, Santestebanek erantzuna prest dauka. «Nire bestelako grabatuek ez dute batasun bat, eta gai baten bila hasi nintzen». Arazoaren konponbidea bilatzeko ideia zaparradaren barruan, elkartze hori bururatu zitzaion, «eta sorta hau egin nuen urte eta piko horretan eman ondoren». Hala ere, artistak ñabardura egin du. «Han ere aizkolariak bezalakoak daude; beraz, ezberdina bai; baina, komuneko gauzak aurki daitezke». Azken buruan, hasieran, horren ezberdinak eman dezaketen munduen artean zubia aurkitu du Santestebanek. «Txikiteroen kimonoak koloreztatzeko hemengo alkandora koadrodunak etorri zaizkit burura; eta ondo zetozen bat!». Baina, elkartzea ez ezik, kontrastea ere bilatu du Santestebanek; «Geisha harri-jasotzaileak egitean, geishen fintasuna eta kirol horren gogortasuna nituen gogoan, alde handiko ideiak». Nahasketa horri umore pixka bat gehituta, Lizarrako artistak arrakastarako errezeta aurkitu du, edo gutxienez egiatarren gustua. Izan ere, kultur etxean izandako denboran komentario ugari izan direla adierazi dute bertako arduradunek; «horrexegatik luzatu dugu».

 

 

Azken egunetako irakurrienak

 

 

 

Donostiako azken berrien buletina

Donostiako azken berriak biltzen ditu bi egunean behin.
Astelehen, asteazken eta ostiraletan iristen zaizu posta elektronikora.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 943-46 72 36
  • donostia@hitza.eus
  • Ametzagaña, 19 - 20012 Donostia
  • Nor gara
  • Publizitatea
Berriki Kudeaketa Aurreratua KUDEAKETA AURRERATUARI
DIPLOMA
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Zure babesa behar dugu Donostia den horretan aztertzen eta kontatzen jarraitzeko.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Zure babesa behar dugu Donostia den horretan aztertzen eta kontatzen jarraitzeko.