Bilatu
Sartu
  • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Zozketak
  • Denda
  • Hemeroteka
  • Nor gara
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Auzoak
      • Aiete-Miramon
      • Altza
      • Amara
      • Amara Berri-Loiolako Erribera
      • Añorga
      • Antigua
      • Bidebieta
      • Egia
      • Erdialdea
      • Gros
      • Ibaeta
      • Igeldo
      • Intxaurrondo
      • Loiola-Txomiñenea
      • Martutene
      • Morlans
      • Parte Zaharra
      • Ulia
      • Zubieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Eduki babestua
  • Astekaria
  • Iritzia
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Komunitatea
  • Agenda
  • Gehiago
    • 73. Zinemaldia
    • ATERKI
    • Jaiak
    • Adimena
    • Nor gara
    • Gure berri
    • Txoroskopoa
    • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Nor gara
  • Publizitatea
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Zozketak
  • Denda
  • Hemeroteka
  • Nor gara
Sartu
Hirigintza

Izena hartu zuen, baina izana galdu

Bretxako merkatua 1870an ireki zen, eta ordutik maiz berritu eta berregituratu dute. Gaur egun, berritzen ari dira Parte Zaharreko eremu garrantzitsua dena.

Bretxa_1866 Bretxa eremua 1866an. (Argazkia: San Telmo Museoa)
Inaxio Esnaola @inaxioesnaola
Parte Zaharra
2019/09/13

XVIII. mende hasierako gertaera garrantzitsu batengatik hartu zuen Bretxa izena Parte Zaharreko merkatuak. 1719. urtean Berwick Dukearen tropek hiria setiatu zuten, eta inbasiorako Frantziako armadak bi arrakala handi egin zituen Donostiako harresian. Urte batzuk beranduago, 1813ko abuztuaren 31n, tropa anglo-portugaldarrek hiria eurenganatu zuten. Arrakalak zeuden tokian kokatu zuten Bretxako merkatua 1860ko hamarkadan. 1864an harresia bota, eta 1870ean hasi ziren azoka eraikitzen.

Antonio Kortazar arkitektoak diseinatu zuen merkatua. U formakoa zen eta Bulebarrera irekia. 1898an lehen erreforma egin zuen Jose Goikoa arkitektoak. Patioa estali eta Bulebarrera ematen zuen fatxada irekia itxi zuten. Eraikinean ere beste aldaketa batzuk egin zituzten; ate berriak ireki eta horma-atalak estaltzeko itxiturak jarri. Egitura hainbat ere gehitu zizkioten eraikinari, behin behinekoak zein finkoak ziren postuak jartzeko plazaren aldean. Hasiera batean egurrezkoak ziren, eta gero hormigoizkoak.

Bretxa_1960

Bretxako merkatua 1963. urte inguruan. (Argazkia: San Telmo Museoa)

Gaur egungo Arrandegi eraikina, berriz, 1928an eraiki zuten. Juan Rafael Aldai arkitektoak idatzi zuen. Dena dela, aurretik beste bi eraikin egon ziren leku berean, eta izen berarekin; bata, 1842 eta 1899 artean, eta, bestea, 1901etik aurrera. Bretxako eremuan gune zabalagoa lortzeko, 1950ean Alondegia izenez ezaguna zen eraikina eraitsi zuten. Horrela, Sarriegi plaza eta Bretxa batzea lortu zuten.

Eredu aldaketa
Bretxako eraldaketa esanguratsuena 1999an gertatu zen. Berritu zenetik 100 urtera Bretxako Merkatuaren eta Arrandegiren eredua aldatu zuten. Bi eraikinak hustu egin ziren merkataritza gunea eta parkina eraikitzeko. Lan horiek egiten ari zirela antzinako harresiaren aztarnak agertu ziren, eta egun Bulebarreko parkinean ikus daitezke.

Erabateko berrantolaketa egin zuen Odon Elorzaren udal gobernuak. Garai bateko merkatari eta dendarien postuak Arkoak eraikinetik plaza azpira mugitu zituzten. Aldiz, eraikina hirugarren sektoreko eta zerbitzuetako markei zuzenduriko merkataritza zentro bihurtu zuten. Gauza bera egin zuten Arrandegirekin, baina aisialdiarekin loturiko enpresek hartu zuten.

Bretxa berrituaren inaugurazioak atzerapena izan zuen, eta gainera lanak bukatu gabe ireki zuten. 2000. urteko irailean Odon Elorza alkateak lizentzia kendu zion Bretxa 2000 promotoreari lanak garaiz ez bukatzeagatik. Ordea, bi egunetara akordioa lortu eta promotoreak baimena jaso zuen Bretxako merkatu berritua zabaltzeko.

Bretxa_1999

Bretxako Arkoak eraikina, Canovas gunea eta Arrandegia, 1999an. (Argazkia: San Telmo Museoa)

Osagarri gisara egitura metaliko bat jarri zuten plazaren erdian, eta Canovas izena jarri zioten. Bretxako merkatuarekin eta Arrandegi eraikinarekin lotu zuten. Baita beheko merkatarien postuekin ere. 2009an, ordea, Canovas eraikina kendu eta tupperware izenez ezaguna den egitura jarri zuten. Soilik beheko merkaturako lotura mantendu zuten. Era berean, baserritarrentzako gune bat sortu zuten Arkoak eraikinaren Sarriegi plazako aldean. 2011n promotoreak ez zuen Bretxako merkatuaren kanona ordaindu bideragarritasun faltagatik. Azkenik, udalak zorra barkatu zion promotoreari.

Udalak eta Abastos promotoreak 2018ko ekainean adostu zuten gaur egun abian den Bretxa Merkatuaren eraldaketa berria. Bi eraikin nagusiak eta plazak zeharo egokituko dituzte, baserritarrak Arkoak atzean kokatu, eta plazak espazio zabala izango du.

Gehigarria

Azala_gabonak_2025_web

Gabonak 2025

IKUSI

Azken egunetako irakurrienak

 

 

 

Donostiako azken berrien buletina

Donostiako azken berriak biltzen ditu hiru egunean behin.
Astelehen, asteazken eta ostiraletan iristen zaizu posta elektronikora.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 943-46 72 36
  • donostia@hitza.eus
  • Ametzagaña, 19 - 20012 Donostia
  • Nor gara
  • Publizitatea
Berriki Kudeaketa Aurreratua KUDEAKETA AURRERATUARI
DIPLOMA
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Zure babesa behar dugu Donostia den horretan aztertzen eta kontatzen jarraitzeko.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Zure babesa behar dugu Donostia den horretan aztertzen eta kontatzen jarraitzeko.