Bilatu
Sartu
  • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Zozketak
  • Denda
  • Hemeroteka
  • Nor gara
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Auzoak
      • Aiete-Miramon
      • Altza
      • Amara
      • Amara Berri-Loiolako Erribera
      • Añorga
      • Antigua
      • Bidebieta
      • Egia
      • Erdialdea
      • Gros
      • Ibaeta
      • Igeldo
      • Intxaurrondo
      • Loiola-Txomiñenea
      • Martutene
      • Morlans
      • Parte Zaharra
      • Ulia
      • Zubieta
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Eduki babestua
  • Astekaria
  • Iritzia
  • Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Komunitatea
  • Agenda
  • Gehiago
    • Jaiak
    • ATERKI
    • Adimena
    • Nor gara
    • Gure berri
    • Txoroskopoa
    • Gipuzkoa
  • Nor gara
  • Publizitatea
  • Harpidetu zaitez! Izan HITZAKIDE
  • Zozketak
  • Denda
  • Hemeroteka
  • Nor gara
Sartu
Kultura
Labo XL
Ion Estala, LABO XL jaialdiaren antolatzailea

«Arte eszenikoetan ertzetan geratzen diren proposamenak erakutsi nahi ditugu»

Zortzigarrenez egingo dute LABO XL jaialdia, hilaren 12tik 15era, konexioak ardatz. Lau egunez, dantza, antzerkia eta zirku garaikidea izango dira protagonista. Ikuskizunez gain, profesionalen arteko topaketak egongo dira, zubiak eraikitzeko.

labo Ion Estala LABOko zuzendaria eta Ana Barrantes ekoizpen burua, jaialdiaren aurkezpen prentsaurrekoan.Beñat Parra
Xalba Ramirez @xalbaram
2026/11/06

Konexioak dira aurtengo LABO jaialdiaren ardatza. Zer esan nahi du?

Urtez urte, antolakuntza hobetzen joan gara, eta gero eta talde eraginkorragoa dugu. Hori publikoak eta artistek ere nabaritzen dute. Antolakuntza on batetik abiatzen bada, energia hori zabaldu egiten da. Aurten, konexioetan jarri dugu fokua. Konexioa antolakuntzatik bertatik hasten da, eta hortik zabaltzen da publikoarengana, programatzaileengana eta gainerako kultur eragileengana. LABO plaza bat izatea nahi dugu, jatorri eta eremu desberdinetako jendeak elkar ezagutzeko eta harremanak sortzeko aukera izan dezan.

Nola lantzen dituzue konexio horiek jaialdiaren egitarauan?

Jaialdiaren egiturak bi alderdi ditu: batetik, arratsaldeetan ikuskizunez gozatzeko aukera dago; bestetik, goizetan topaketak antolatzen ditugu. Goiz horiek artistek, programatzaileek eta beste edozein kultur eragilek elkar ezagutzeko, proposamen berriak ikusteko eta ideiak partekatzeko guneak dira. Urteak igaro ahala, LABOk bere gain hartu du topagune izateko ardura hori. Jaialdiaren ardatz nagusia, noski, ikuskizunak dira: aurten, 22 konpainiaren 22 ikuskizun daude programatuta. Baina goizeko topaketak ere funtsezkoak dira. Goizean hitz egiten diren ideiak arratsaldeko emanaldietan ikus daitezke, eta horixe da konexioaren zentzua: hausnarketatik praktikara igarotzea.

Zer motatako topaketak antolatu dituzue aurten?

Goizetan, bitartekaritza ekintzak egiten ditugu, eta lau topaketa antolatu ditugu. Ostegunean, dantzaren sektoreari buruz hitz egingo dugu, munduan eta komunitatean bizi duen egoeraz. Ostiral goizean, berriz, bilera txikiak egingo ditugu: oso ekintza indartsua da, hogeitik gora mahai sortzen baitira, artistek eta programazioaren arduradunek elkar ezagutzeko eta harremanak egiteko.

Larunbatean, programazio bereziei eta horien inguruko esperientziei buruz hausnartuko dugu. Arte eszenikoen diziplinak gero eta nahasiago daude: dantzak zirkuarekin eta antzerkiarekin bat egiten du, besteak beste. Horregatik, programazio bereziak osatzeko moduez eta horien atzean dauden hausnarketez hitz egingo dugu, bereziki sektoreko profesionalei begira.

Nazioarteko konexioak ere sustatzen dituzue. Zer nabarmenduko zenuke?

Konexio horien bidez, leku eta eremu interesgarrietako eragileak ekartzen saiatzen gara. Portugalgo konpainiekin eta programatzaileekin, Euskal Herriko kultur eragileekin eta Espainiako beste profesional batzuekin harremanak sustatu ditugu. Aurten, gainera, balearrak izango ditugu bisitari berezi; Mallorcako FiraB! jaialdiarekin zubi bat eraiki dugu Euskal Herriaren eta Balear Uharteen artean. Urrian, hemengo hiru konpainia izan ziren han, eta, orain, hango lau konpainia eta programatzaile bat etorriko dira gurera. 

Bestalde, Estoniarekin ere ari gara lanean. Estoniako konpainia batek Gazteszenan aurkeztuko du bere lana, eta herrialde horretako bi programatzaile ere izango ditugu jaialdian.

labo

2025eko LABO XL jaialdiko emanaldi bat.Joseba Parron San Sebastian

Harreman horiek bi noranzko dituzte?

Bai, hori da gure helburua: bi noranzkoko bide bat sortzea. Ez dugu inor ekarri nahi, gero zubi horrek jarraipenik izango ez badu. LABO konexio horiek garatzeko kanal bat da. Euskal Herriko hiru konpainia Mallorcako FiraB! jaialdira joan dira. Truke moduko bat da, alde biek aukera izan dezaten beren lana erakusteko eta beste leku batzuetako programatzaileekin harremanetan jartzeko.

Zer aurkituko du ikusleak LABOn? Zerk egiten du jaialdia berezi?

Lengoaia eta espazio berriak ezagutzeko aukera ematen duen jaialdia da. Dantza, antzerkia eta zirku garaikidea ikusiko ditugu, baina ikuspegi oso garaikide eta performatibo batetik. Ohiko errepresentazioetatik harago joan, eta arte eszenikoetan ertzetan edo bazterrean geratzen diren proposamenak erakutsi nahi ditugu.

Bestalde, dena lau egunetan kontzentratzen da. Egun bakoitzean ibilbide bat proposatzen dugu: ikuslea, esaterako, 17:00etan espazio batean egon daiteke, eta 18:00etan beste batera joan. Tabakalerako espazio desberdinak zeharkatzeko aukera ematen dugu, eta leku bakoitzerako berariaz aukeratzen dugu pieza. Ez ditugu ikuskizun guztiak modu berean programatzen, espazio bakoitzaren ezaugarrietara egokitzen baititugu.

Zein izango dira edizio honetako ardatz artistiko nagusiak?

Dantzari garrantzi berezia ematen saiatzen gara beti. Mugimendua eta gorputza dira protagonistak, baina zirkuak eta antzerkiak ere beren lekua dute egitarauan. Emakumeen presentzia ere oso garrantzitsua da guretzat, ez soilik interprete gisa, baita zuzendari, teknikari eta ekoizle gisa ere. Foku horiek funtsezkoak dira guretzat, eta jaialdiaren izaeraren parte dira.

Nola banatuko da egitaraua lau egunetan?

Egun bakoitza bidaia moduko bat da. Ostegunean izango da inaugurazioa, dantza ardatz hartuta. Ostirala izango da egun garaikideena, proposamen performatibo eta ausartekin. Larunbatean, antzerkia eta dantza uztartzen dituzten pieza indartsuak izango ditugu. Igandea, berriz, familia osoarentzako izango da. Igande goizean, Piszifaktoriaren pieza bat eskainiko dugu, 40 lagunentzako edukierarekin. Oso proposamen sentikorra da, eta pertsona itsuentzat prestatuta dago. Igande arratsaldean, zirku garaikideko pieza bat izango da ikusgai. Kontuan izan behar da ikuskizun batzuk doakoak direla eta beste batzuetarako sarrera erosi behar dela.

 

 

Azken egunetako irakurrienak

 

 

 

Donostiako azken berrien buletina

Donostiako azken berriak biltzen ditu bi egunean behin.
Astelehen, asteazken eta ostiraletan iristen zaizu posta elektronikora.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 943-46 72 36
  • donostia@hitza.eus
  • Ametzagaña, 19 - 20012 Donostia
  • Nor gara
  • Publizitatea
Berriki Kudeaketa Aurreratua KUDEAKETA AURRERATUARI
DIPLOMA
  • Cookieak
  • Pribatutasun politika
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Zure babesa behar dugu Donostia den horretan aztertzen eta kontatzen jarraitzeko.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Zure babesa behar dugu Donostia den horretan aztertzen eta kontatzen jarraitzeko.